Logo Festival Diritti Umani

Trailer

Giovedì 14 - The Translator

Giovedì 14 - The Translator

PROIEZIONE DEDICATA ALLE SCUOLE

di Rana Kazkaz e Anas KhalafSiria, Francia, Svizzera, Belgio

Lingua Inglese, Arabo, Sottotitoli IT, EN

Registrare un nuovo account

Il film è visibile il 14 Ottobre alle 13:45

Nel 2000, Sami è l'interprete ufficiale della squadra olimpica siriana a Sydney, quando un lapsus durante una traduzione lo obbliga a rimanere in Australia, dove ottiene lo statuto di rifugiato politico. Nel 2011, mentre in Siria sta scoppiando la rivoluzione, Sami scopre, attraverso un reportage alla televisione, che il fratello è stato arresta- to durante una manifestazione pacifica. Nonostante i pericoli, per ritrovare la sua dignità, decide di tornare in Siria per farlo scarcerare. Una volta lì, grazie anche al prezioso aiuto di sua sorella e sua cognata, Sami intraprende, come suo padre e suo fratello prima di lui, la lotta contro il regime per la libertà e la dignità del suo popolo.

Audience Award Biografilm Larger Than Fiction 2021